和平交渉の日。ナディエシタ大陸にて、軍を率いてロレーユに向かい合うナーレス。緊張感が漂う中、2人を静かに見守るテン達。攻撃の意思はないと告げるナーレスに対し、ロレーユは笑みを浮かべながら、解読されていないはずの極大魔法「収穫祭」を発動させる。

On the day of peace negotiations, Nares faces L'Oreille with her army on the continent of. Tension fills the air as Ten and the others quietly observe the two. Declaring no intent to attack, Nares speaks calmly, but L'Oreille, with a sinister smile, unleashes the supposedly undecipherable grand magic, "Harvest Festival.